Los datos faunísticos aparecen no solamente en las publicaciones de temáticas faunística (estudios de taxofaunas de territorios de extensión variada) o taxonómica (establecimiento de nuevas especies o descripciones o redescripciones de formas) sino también en publicaciones de entomología aplicada, de agronomía (incluyendo los avisos de especies de interés agrícola), de ecología o de estudios filogenéticos. Esta dispersión es un obstáculo evidente para el buen conocimiento de las faunas cualquiera que sea su ámbito geográfico de referencia; obstáculo que solamente puede salvarse con trabajos de recensión o con catálogos, como los de Smith & Cermeli (1979), referido a América al sur de la frontera estadounidense mexicana, o los de Fuentes-Contreras et al. (1997) y Anónimo (2010), referidos a Chile, y como el que aquí se presenta, también referido a Chile.

La primera referencia de un áfido en Chile se debe a Le Feuvre (1875), quién informó de la presencia en el país de Schizoneura lanigera (actualmente Eriosoma lanigerum (Hausmann), el pulgón lanígero del manzano) desde aproximadamente 1850. Una década después, Philippi (1885) hace un recuento de las especies conocidas en Chile en ese momento que se consideraban introducidas y menciona a Aphis rosae Linnaeus (actualmente Macrosiphum rosae) y de nuevo al pulgón lanígero del manzano. Años después, van der Goot (1912) publicó la descripción de una nueva especie, Aphis citricola (actualmente sinónima de A. fabae Scopoli), a partir de ejemplares recogidos sobre un cítrico indeterminado en una localidad chilena sin precisar. La siguiente contribución, de Porter (1916), es muy peculiar, pues informa de la depredación de Leptasthenura aegithaloides (Kittlitz, 1830) (Aves, Passeriformes, Furnariidae) sobre pulgones, cuya identificación no proporciona el autor y que no es posible establecer ahora, quizás alguna especie de Macrosiphum o Aulacorthum. Las más recientes aportaciones al conocimiento de la fauna de pulgones de Chile son las de Nieto Nafría et al. (2015) sobre la ausencia de Aphis (Toxoptera) citricidus (Kirkaldy) en Chile y de López Ciruelos et al. (2016) con la descripción de Aphis maulensis Mier Durante & García-Tejero.

ORGANIZACIÓN DEL CATÁLOGO

Se toma la familia Aphididae Latreille, 1802 con la extensión taxonómica fijada en la “clasificación de Remaudière, Stroyan y Quednau ampliada” (Nieto Nafría & Favret, 2011), y quedan por lo tanto filoxéridos y adélgidos fuera del catálogo. Para las subespecies se ha seguido el criterio de Blackman & Eastop (2016). Los nombres válidos de las especies y de las subespecies se han ajustado al catálogo en línea Aphid Species File (Favret, 2014) y las referencias de autores y publicaciones de los géneros y subgéneros pueden hallarse en Nieto Nafría et al. (2011).

REGISTROS BIBLIOGRÁFICOS

Para establecer los registros de las especies de pulgones (Aphididae) en Chile se han examinado más de 150 publicaciones (en papel o en la red) y se ha extraído información de las 139 siguientes (2 del siglo XIX, 9 de la primera mitad del siglo XX, 82 de su segunda mitad y 46 de estos primeros años del siglo XXI): Le Feuvre (1875), Philippi (1885), van der Goot (1912), Porter (1916, 1917, 1922, 1923), Mújica (1941), Capdeville (1945), Olalquiaga Fauré (1944, 1946), Campos (1953), Essig (1953), Caltagirone (1957), Commonwealth Institute of Entomology (1964a, 1964b), Rojas (1966), Zúñiga (1967a, 1967b, 1967c, 1968), Commonwealth Institute of Entomology (1968), Hille Ris Lambers (1968), Richards (1968), Commonwealth Institute of Entomology (1969, 1971a, 1971b, 1971c), Lara & Zúñiga (1969), Apablaza (1973), Apablaza & Tiska (1973), Campos & Peña (1973), Carrillo (1974), Carrillo & Zúñiga (1974), Carrillo et al. (1974), Carrillo & Mellado (1975), Commonwealth Insitute of Entomology (1975), Hille Ris Lambers (1975), Starý (1976), Zúñiga & Suzuki (1976), Carrillo (1977), Baltra (1979), Smith & Cermeli (1979), Commonwealth Institute of Entomology (1979), Carrillo (1980), Cortázar Sagarminaga (1980), Herrera & Quiroz (1980), Quiroz (1980), Suzuki (1981), Vargas (1981), Vargas & Suzuki (1984), Commonwealth Institute of Entomology (1986), CAB International Institute of Entomology (1986), Quiroz et al. (1986), Zerené et al. (1988), CAB International Institute of Entomology (1989), Gerding & Figueroa (1989), Gerding et al. (1989), Zúñiga & Aguilera (1989), Quednau (1990), Charlín (1991), International Institute of Entomology (1991), Gerding & Norambuena (1991), Henríquez (1991), Norambuena & Gerding (1991), Prado (1991), Remaudière et al. (1993), Starý (1993), Aguilera & Ortega (1994), Aguilera et al. (1994), Blackman & Eastop (1994), Quednau & Remaudière (1994), Remaudière (1994), Starý (1994), Starý et al. (1994a, 1994b), Aguilera & Pacheco (1995), Carrillo & Mundaca (1995), Muñoz (1995), Muñoz & Beèche (1995), Starý (1995), Heie et al. (1996), Eastop et al. (1997), Fuentes-Contreras et al. (1997), Ortego & Mier Durante (1997), Ortego (1998), de Carvalho et al. (1998), Gonzales et al. (1998a, 1998b), Nieto Nafría et al. (1999), Quiroz et al. (1999), Caballero et al. (2000), Klein Koch & Waterhouse (2000), Niemeyer et al. (2002), Ramírez (2002), Blackman et al. (2003), Mier Durante et al. (2003), Beèche et al. (2004), Fuentes-Contreras et al. (2004), Gaete et al. (2004), Ortego et al. (2004), Basoalto et al. (2005), Delfino & Gonzales (2005), Servicio Agrícola & Ganadero (2005a, 2005b, 2005c), Aguilera et al. (2006a, 2006b), Blackman & Eastop (2006), Quirós & Emmen (2006), Servicio Agrícola & Ganadero (2006a, 2006b), Fuentes-Contreras et al. (2007), Nieto Nafría et al. (2007), Ortego et al. (2007), Forestry Department FAO (2008), Nieto Nafría et al. (2008), Peccoud et al. (2008), Ripa et al. (2008a, 2008b, 2008c), Lavandero et al. (2009), Anónimo (2010), Cabrera-Brandt et al. (2010), Montalva et al. (2010), Servicio Agrícola & Ganadero (2010), Ripa et al. (2010), Castañeda et al. (2011), González (2011), Lavandero et al. (2011), Lupichini & Ripa (2011), Rubio-Meléndez et al. (2011), Lavandero et al. (2012), Ortego et al. (2013), Astorga (2014), Machuca (2014), Starý et al. (2014), Nieto Nafría et al. (2015) y López Ciruelos et al. (2016).

Cada una de las citas contenidas en esas contribuciones dio lugar a un registro, entendiendo por tal la relación entre una especie (o subespecie) de pulgón con una planta (o en su lugar con otra forma de captura) y con una localización: localidad concreta, provincia, región o la nación en general.

La información contenida en cada uno de los registros se valoró teniendo en cuenta: 1) las características morfológicas o biológicas del pulgón correspondiente suministradas por el autor; 2) la bibliografía citada en la contribución; 3) la historia de las interpretaciones taxonómicas y la de las citas en Chile; y 4) la distribución y la bionomía del pulgón actualmente admitidas, teniendo muy en cuenta lo expuesto por Blackman & Eastop (2016).

Los nombres de los géneros y de las especies de algunas de las plantas mencionadas se han ajustado a usos taxonómicos actuales teniendo en cuenta lo expuesto por Tropicos.org (2016) y por Blackman & Eastop (2016).

Las regiones y en su caso las provincias se han fijado a partir: 1) de la localidad de captura que en cada caso se mencionara; 2) en ausencia de localidad concreta a partir de la provincia mencionada, teniendo en cuenta el año de la publicación, pues ha habido modificaciones en los nombres y límites provinciales; o 3) en ausencia de provincia a partir de la región mencionada desde 1975, año en el que se establecieron éstas. Si la cita se dio en una serie de regiones en bloque, por ejemplo: «de la IV a la X» (Prado, 1991), se ha considerado que la especie está citada en cada una de las regiones incluidas en el bloque. Las citas genéricas a las regiones I o X han dado lugar a registros en estas regiones, aún a riesgo de que en realidad pudieran corresponder respectivamente también o en exclusiva a las regiones XV o XIV.

NUEVAS CITAS

Para formar el catálogo también se han tenido en cuenta datos sin publicar del material de las colecciones del Muséum national d’Historie naturelle (París, Francia), del Servicio Agrícola y Ganadero (Santiago de Chile, Chile), de la Universidad de León (León, España), del Natural History Museum (Londres, Reino Unido), de Jaime Ortego (Mendoza, Argentina), y que aportasen novedades en cuanto a plantas hospedadoras o provincias con relación a las citas bibliográficas.

La mayor parte de las muestras de la colección del Museo de París fueron recogidas en los años 1991 y 1992 por P. Starý. Otras son de los años 1966, 1967, 1974, 1995, 2000, y sus recolectores son varios. En todo caso las identificaciones son de G. Remaudière.

Las muestras conservadas en la colección del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) son de procedencias y fechas muy variadas.

Las muestras chilenas de la colección de la Universidad de León fueron recogidas por T. Cekálovic Kuschevich (Universidad de Concepción, Chile) en los períodos 1957-1963 y 1976-1998, por uno de los autores (O.) en el período 2000-2004 o por tres de los autores (N.N., M.D. y O.) en 2000. Las identificaciones son de alguno de esos tres autores.

De la colección del Natural History Museum se han tenido en cuenta muestras de varias especies colectadas por G. Kushel, G. Monsalve y E. Zúñiga entre 1958 y 1974 y por D. Hille Ris Lambers en 1974 e identificadas por este último.

Las muestras chilenas de la colección de Jaime Ortego fueron recogidas e identificadas por él mismo.

EL CATÁLOGO CHILENO DE ÁFIDOS (HEM. APHIDIDAE)

Este catálogo incluye 169 taxones del grupo especie, computando como un solo taxón especie y subespecie nominotípica, y no computando la especie si en Chile no se ha citado la nominotípica correspondiente.

El orden de presentación es alfabético, sin considerar el nombre del subgénero, que se aporta cuando no es el nominotípico. En la Tabla 2 se consigna la adscripción taxonómica supragenérica de acuerdo con la “clasificación de Remaudière, Stroyan y Quednau ampliada” (Nieto Nafría & Favret, 2011).

Para cada especie o subespecie se dan por separado las plantas sobre las que se han citado o se citan (“Sobre”) y las regiones y en su caso provincias en donde se han citado o se citan (“En”). Las plantas se relacionan alfabéticamente; el simple nombre de un género o de una familia significa que el autor de la cita no precisó una identificación botánica más concreta. Los nombres genéricos de las plantas se abrevian cuando ya han sido mencionados con una a cinco letras según corresponda para evitar equívocos en cada una de las relaciones. Las Regiones se relacionan ordenadas de Norte a Sur, utilizando su ordinal y «M» para la Región Metropolitana; en concreto XV (de Arica y Parinacota), I (de Tarapacá), II (de Antofagasta), III (de Atacama), IV (de Coquimbo), V (de Valparaíso), M (Metropolitana de Santiago), VI (del Libertador General Bernardo O’Higgins), VII (del Maule), VIII (del Bío Bío), IX (de La Araucanía), XIV (de Los Ríos), X (de Los Lagos), XI (de Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo), XII (de Magallanes y de la Antártica Chilena). Las provincias se relacionan alfabéticamente dentro del paréntesis que sigue al número de la Región correspondiente. Ambas listas, la de plantas hospedadoras y la de regiones y provincias son independientes entre sí y no se debe pensar que un pulgón sea conocido sobre todas las plantas mencionadas en cada una de las regiones y provincias en las que haya sido citado.

Las nuevas citas pulgón–planta, pulgón–región y pulgón–provincia, que se aportan en este estudio se señalan con una ene mayúscula entre paréntesis y como superíndice, «^(N)», por detrás del nombre de la planta, de la región o de la provincia, cuyos datos concretos no se aportan por brevedad dado su elevado número.

En algunos casos se han añadido comentarios que aclaran la situación en Chile del pulgón correspondiente, incluyendo los registros que se consideran accidentales en razón de sus plantas hospedadoras. En el caso de las especies que se citan por primera vez en Chile, se informa de la presencia de la especie concernida solamente en Argentina, Bolivia y Perú, países limítrofes con Chile.

Acyrthosiphon kondoi Shinji, 1938.- Sobre Caesalpinia angulata, Lens culinaris, Lupinus, Medicago sativa, Melilotus, Mel. albus, Mel. indica, Pisum sativum y Trifolium. La cita de esta especie (Starý, 1994) sobre Canna se puede considerar accidental. En las Regiones I (El Tamarugal^(N), Iquique^(N)), II (El Loa^(N)), III (Huasco), IV (Elqui), V (Quillota, San Antonio, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M, VI, VII (Talca), VIII (Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV, X y XI.

Acyrthosiphon malvae malvae (Mosley, 1841).- En las citas bibliográficas no consta la subespecie, posiblemente la nominotípica, como en la nueva cita. Sobre Geranium, Pelargonium^(N) y Malva. En las Regiones I^(N) (Iquique^(N)), I^(N) (Copiapó^(N)), V (Quillota, San Felipe de Aconcagua^(N), Valparaíso) y VIII (Ñuble).

Acyrthosiphon pisum (Harris, 1776).- Sobre Astragalus germaini, Glycine max, Lathyrus latifolius, La. subandinus, Lens culinaris, Lotus, Lupinus, Medicago, M. arabica, M. sativa, Melilotus indica, Pisum sativum, Trifolium pratense, T. repens, Vicia benghalensis, V. faba, V. sativa y V. villosa. En las Regiones I, II, III, IV, V (Los Andes, Petorca, Quillota, San Antonio, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Cordillera^(N), Melipilla, Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII (Cauquenes, Linares, Talca), VIII (Arauco, Bío Bío^(N), Concepción^(N), Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Ranco^(N), Valdivia), X (Llanquihue^(N), Osorno^(N)) y XI, XII^(N) (Magallanes^(N), Última Esperanza^(N)).

Aphis alstroemeriae Essig, 1953.- Sobre Alstroemeria. En la Región V (Los Andes).

Aphis asclepiadis Fitch, 1851.- Especie mencionada siempre en la bibliografía chilena con el nombre de A. helianthi Monell, 1879, su sinónimo posterior, como también lo es A. carduella Walsh, 1863, nombre usado para ella hasta hace poco tiempo (Lagos-Kutz et al., 2016). Sobre Helianthus annuus. En las Regiones XV (Arica) y I.

Aphis (Toxoptera) aurantii Boyer de Fonscolombe, 1841.- Toxoptera debe ser considerado un subgénero de Aphis Linnaeus de acuerdo con lo expuesto por Lagos et al. (2014). Sobre Citrus, C. limon, C. maxima, C. reticulata, Eucalyptus^(N) y Persea americana. En las Regiones XV, I, II (Antofagasta^(N)), III, IV, V (Isla de Pascua, Petorca, Quillota, Valparaíso), M, VI, VII y VIII (Bío Bío^(N), Concepción^(N)).

Aphis berberidorum Ortego & Mier Durante, 1997.- Sobre Berberis darwinii. En la Región XI (General Carrera).

Aphis carrilloi Ortego, Mier Durante & Nieto Nafría, 2013.- Sobre Gunnera magellanica. En la Región VII (Talca).

Aphis conflicta Nieto Nafría, Ortego & Mier Durante, 2008.- Sobre Colletia, C. spinosissima, Discaria chacaye, Trevoa quinquenervia y Tristerix. En las Regiones M (Cordillera), VII (Talca), VIII (Concepción, Ñuble), IX (Malleco).

Aphis craccivora craccivora Koch, 1854.- La mayor parte de las citas chilenas de Aphis craccivora deben referirse a la subespecie nominotípica, aunque los autores correspondientes no lo expresaran explícitamente; las nuevas citas lo son con certeza. A esta subespecie deben atribuirse las citas de A. medicaginis Koch, 1854 dadas por Essig (1953) —quien la consideraba sinónima anterior de A. craccivora—; A. medicaginis es monoica holocíclica sobre especies de Medicago, mientras que A. craccivora tiene un espectro alimenticio mucho más amplio, además A. medicaginis—de distribución europea—no se ha citado nunca en América del Sur. Sobre Acacia^(N), Adesmia^(N), Artemisia, Asteraceae, Baccharis, Baccharis salicifolia^(N), Brassica oleracea var. capitata, Br. oleracea var. viridis, Cactaceae, Cassia, Cereus, Chusquea, Citrullus lanatus, Citrus maxima, Citrus x sinensis^(N), Cucurbita ficifolia, Cu. maxima, Cynara cardunculus, Fabaceae, Geoffroea decorticans ^(N), Helianthus annuus, Lens culinaris, Lotus, Malus domestica, Medicago, Med. sativa, Melilotus indica, Mutisia subulata^(N), Nasturtium officinale, Nicotiana tabacum, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, Prosopis tamarugo, Pyrus communis, Quillaja saponaria^(N), Robinia pseudoacacia, Rubus idaeus, Simmondsia chinensis, Solanum, So. nigrum, So. tuberosum, Trifolium, T. pratense, T. repens, Vicia faba y V. sativa. En las Regiones XV (Arica), I, II, III (Copiapó^(N)), IV (Elqui), V (Isla de Pascua, Los Andes, Marga Marga, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Melipilla^(N), Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII (Talca^(N)), VIII (Bío Bío, Ñuble), IX y X.

Aphis craccivora pseudacaciae Takahashi, 1966.- Esta subespecie fue citada explícitamente por Carrillo (1980), aunque se pueden albergar dudas de su presencia en Chile, ya que según Blackman & Eastop (2016) la subespecie está restringida al Extremo Oriente asiático, y todo el material de Aphis craccivora recogido sobre la misma planta, Robinia pseudoacacia, en Argentina pertenece a la subespecie nominotípica. La presencia de la subespecie debería confirmarse estudiando de nuevo el material que dio origen a la cita o por nuevas colectas. Sobre Robinia pseudoacacia. En Región M (Santiago).

Aphis danielae Remaudière, 1994.- Sobre Echinopsis chiloensis y Lycium stenophyllum. En la Región IV (Elqui).

Aphis fabae fabae Scopoli, 1763.- La complejidad morfológica de esta especie y la dificultad para separar sus subespecies e incluso para separarla de especies muy próximas no permite asegurar cuál de esas subespecies podría haber sido citada en cada caso, si bien lo más probable es que se trate de la subespecie nominotípica. A esta especie deben atribuirse las citas de A. rumicis De Geer, 1773 dadas por Essig (1953), quien la consideraba sinónima —y lógicamente sinónima anterior— de A. fabae, porque A. rumicis es monoica holocíclica sobre especies de Rumex, mientras que A. fabae es básicamente dioica y en el hospedador secundario polífaga y frecuentemente paracíclica holocíclica; A. rumicis no se ha citado nunca con certidumbre en América del Sur. La mención hecha por Ortego et al. (2013) de A. fabae eryngii Blanchard (E.E.), 1923 —conocida sólo en Argentina— debe tenerse por una errata. Sobre Beta vulgaris, B. vulgaris subsp. cicla, Carpobrotus chilensis, Cestrum, Ce. parqui^(N), Chrysanthemum, Ch. coronarium, Cirsium, Citrus, Cucurbita ficifolia, Cynara cardunculus, Epiphyllum, Foeniculum vulgare, Gladiolus, Helianthus annuus, Ligustrum, Medicago sativa, Nerium oleander, Phaseolus vulgaris, Pittosporum tobira, Ribes alpestre, Rumex, Simmondsia chinensis^(N) y Vicia faba. En las Regiones XV (Arica), I (Iquique^(N)), II (Antofagasta), III (Huasco^(N)), IV (Elqui), V (Los Andes, Marga Marga, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Santiago, Cordillera^(N)), VI (Cachapoal^(N)), VII, VIII (Arauco, Bío Bío^(N), Ñuble) IX (Malleco) y X (Osorno).

Aphis forbesi Weed, 1889.- Primera cita en Chile de esta especie neártica a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. De origen norteamericano, es conocida en América del Sur desde hace tiempo (Smith & Cermeli, 1979). Sobre Fragaria x ananassa. En las Regiones I (El Tamarugal), VI (Ñuble) y VIII (Bío Bío).

Aphis gossypii Glover, 1877.- Sobre Allium cepa, Annona cherimola, Asparagus officinalis, Bignonia, Brassica oleracea, Br. oleracea var. botrytis, Br. oleracea var. capitata, Br. oleracea var. viridis, Capsella bursa-pastoris, Citrullus lanatus, Citrus, Citrus limon, Citrus maxima, Cucumis melo, Cucurbita ficifolia, Cucur. maxima, Cynara cardunculus, Daucus carota, Eriobotrya japonica, Fragaria, Gerbera, Glycine max, Gossypium, Go. hirsutum, Helianthus annuus, Jacaranda, Lamiaceae^(N), Malus domestica, Medicago sativa, Paulownia, Persea americana, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, Pitraea cuneato-ovata^(N), Psidium guajava, Punica granatum, Pyrus communis, Solanum lycopersicon, S. tuberosum, Trifolium, T. pratense, T. repens, Vaccinium y V. corymbosum. En las Regiones XV (Arica), I (El Tamarugal^(N), Iquique^(N)), II (Antofagasta), III, IV (Limarí, Elqui), V (Isla de Pascua, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M^(N) (Santiago^(N)), VI, VII^(N) (Talca^(N)), VIII (Ñuble), XIV, IX y X.

Aphis hederae Kaltenbach, 1843.- Citada con ese nombre y también (Carrillo, 1977) como A. hederae pseudohederae Theobald, 1927, que es una variante poblacional (Blackman & Eastop, 2016). Sobre Aralia y Hedera helix. En las Regiones M (Santiago) y XIV (Valdivia).

Aphis illinoisensis Shimer, 1866.- Sobre Vitis vinifera. La cita de esta especie sobre Berberis dada por Essig (1953) debe considerarse accidental. En las Regiones III, IV, V, M, VI y X (Llanquihue).

Aphis marthae Essig, 1953.- Sobre Quillaja saponaria. En las Regiones V (San Felipe de Aconcagua), M (Cordillera, Santiago), VII^(N) (Talca^(N)) y VIII (Arauco, Ñuble).

Aphis maulensis Mier Durante & García Tejero, 2016.- Sobre Euphorbia sp., quizás E. klotzschii o E. collina. En la Región VII (Talca).

Aphis nasturtii Kaltenbach, 1843.- Sobre Drimys winteri. En la Región M (Santiago).

Aphis nerii Boyer de Fonscolombe, 1841.- Sobre Hoya carnosa^(N), Nerium oleander y Tweedia birostrata. En las Regiones II (Antofagasta), V (San Felipe de Aconcagua, Quillota), M (Santiago^(N), Cordillera), VI^(N) (Cachapoal^(N)), VII (Talca) y X (Llanquihue).

Aphis papillosa Mier Durante, Nieto Nafría & Ortego, 2003.- Sobre Senecio filaginoides. En la Región XI (General Carrera).

Aphis patagonica Blanchard (E.E.), 1944.- Sobre Berberis microphylla. En las Regiones VII (Linares), VIII (Arauco^(N), Bío Bío, Ñuble), IX^(N) (Cautín^(N), Malleco^(N)), X (Chiloé, Llanquihue), XI (Coihaique) y XII (Tierra del Fuego^(N), Última Esperanza).

Aphis roberti Nieto Nafría, Ortego & Mier Durante, 1999.- Sobre Mulinum spinosum. En la Región XI (General Carrera).

Aphis rubicola Oestlund, 1887.- Primera cita en Chile de esta especie neártica, a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. Sobre Rubus idaeus. En la Región VIII (Bío Bío). Primera cita de la especie en América del Sur.

Aphis ruborum (Börner, 1931).- Sobre Rubus y R. ulmifolius. En las Regiones V (Quillota), VI^(N) (Cachapoal^(N)), VII (Talca) y VIII (Arauco, Ñuble).

Aphis sambuci Linnaeus, 1758.- Sobre Sambucus y S. nigra. En las Regiones XIV (Valdivia) y XI^(N) (General Carrera^(N)).

Aphis schinifoliae Blanchard (E.E.), 1939.- Sobre Schinus y S. molle^(N). En las Regiones III^(N) (El Loa^(N)), M^(N) (Cordillera^(N), Santiago^(N)) y VII (Talca).

Aphis schinivora Ortego, Nieto Nafría & Mier Durante, 2007.- Sobre Schinus johnstoni. En la Región VII (Talca).

Aphis senecionicoides Blanchard (E.E.), 1944.- Primera cita en Chile: Senecio filaginoides, Chile Chico, provincia del General Carrera, Región XI de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo, 17 de enero de 1996, J. Ortego leg. y col. La especie es conocida en Argentina.

Aphis spiraecola Patch, 1914.- Durante los años entre 1976 y 1988 esta especie fue citada frecuentemente en todo el Mundo, y también en Chile, bajo el nombre de Aphis citricola van der Goot, por un concepto erróneo de esta especie nominal. La mención de Aphis pomi De Geer, 1773 que hizo Capdeville (1945) se debió basar en una identificación incorrecta de esta especie, a la que se parece mucho. Sobre Acacia ^(N), Actinidia chinensis var. deliciosa, Annona cherimola, Bahia ambrosioides, Bidens aurea, Caesalpinia angulata, Calandrinia parviflora, Citrus, Ci. aurantifolia, Ci. limon, Ci. maxima, Ci. reticulata, Cotoneaster ^(N), Crataegus, Cydonia oblonga, Eriobotrya japonica, Jasminum ^(N), Macadamia, Magnolia grandiflora ^(N), Mangifera indica, Malus, Mal. domestica, Maytenus boaria, Nerium oleander ^(N), Oenothera picensis, Pluchea absinthioides ^(N), Podocarpus ^(N), Prunus, Pr. domestica, Pr. salicina, Punica granatum ^(N), Pyrus communis, Raphanus raphanistrum ^(N), Rhododendron ^(N), Rubus idaeus, Spiraea cantoniensis ^(N), Viburnum tinus, Vitis vinifera y Weigela ^(N). En las Regiones XV (Arica^(N)), I (El Tamarugal), II, III (Huasco), IV (Elqui), V (Isla de Pascua, Quillota, Valparaíso^(N)), M (Santiago), VI, VII (Curicó^(N), Linares^(N), Talca^(N)), VIII (Ñuble), IX (Malleco^(N)), XIV y X.

Aploneura lentisci (Passerini, 1863).- Sobre Chusquea^(N), Lolium y Triticum^(N). En las Regiones VI (Cachapoal), VII^(N) (Linares^(N)), VIII^(N) (Ñuble^(N)).

Appendiseta robiniae (Gillette, 1907).- Sobre Robinia pseudoacacia. En las Regiones VI^(N) (Cachapoal^(N)), VII (Curicó, Talca^(N)).

Aulacorthum solani solani (Kaltenbach, 1843).- Citada en Chile simplemente a nivel de especie; la distribución de las subespecies nos lleva a pensar que la citas dadas en Chile son de la subespecie nominotípica, como lo son con certeza las nuevas citas que se aportan. Sobre Apiaceae, Asparagus, Calceolaria^(N), Chrysanthemum^(N), Citrus limon, Ci. reticulata, Ci. maxima, Cucurbita ficifolia, Cu. maxima, Cynara cardunculus, Geranium, Lactuca sativa, Medicago sativa, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, Poaceae, Punica granatum^(N), Ruta bracteosa, Senecio^(N), Solanum lycopersicon, So. tuberosum, Trifolium, T. pratense y T. repens. En las Regiones V (Marga Marga, Quillota), M (Cordillera^(N), Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII, VIII (Bío Bío^(N), Concepción^(N), Ñuble^(N)), IX (Cautín^(N)), X (Chiloé^(N), Llanquihue^(N), Osorno) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Brachycaudus (Thuleaphis) amygdalinus (Schouteden, 1905).- Primera cita en Chile de esta especie paleártica a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. Sobre Polygonaceae. En la Región III (Huasco). Ésta es también su primera cita en América del Sur.

Brachycaudus helichrysi (Kaltenbach, 1843).- Sobre Amsinckia hispida, Amygdalus communis, Baccharis linearis^(N), Chrysanthemum, Ch. morifolium, Conyza^(N), Gardenia^(N), Helianthus annuus, Helminthotheca echioides, Lupinus, Lycopersium esculentum, Matricaria, Medicago sativa, Petunia^(N), Prunus, Pr. divaricata^(N), Pr. domestica, Pr. persica, Pr. salicina, Punica granatum, Senecio, Trifolium pratense, T. repens y Vicia faba^(N). En la colección del SAG hay ejemplares de esta especie recogidos sobre Aralia que posiblemente fueran individuos errantes. En las Regiones XV (Arica, Parinacota^(N)), III, IV (Elqui), V (Marga Marga, Quillota), M (Cordillera^(N), Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII (Talca^(N)), VIII (Bío Bío^(N), Ñuble), IX (Cautín), XIV (Valdivia), X (Llanquihue, Palena^(N)), XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N), Última Esperanza^(N)).

Brachycaudus (Scrophulaphis) persicae (Passerini, 1860).- Sobre Amygdalus communis, Prunus armeniaca, P. domestica, P. persica y P. salicina. Las citas de este especie dadas sobre Lupinus por Prado (1991), sobre Solanum lycopersicon por Zúñiga (1967b) y Prado (op. cit.), sobre Malus y Malus domestica por Starý (1995), sobre Phaseolus vulgaris por Zúñiga (1967b) y sobre Pistacia vera por Prado (op. cit.) deben ser consideradas accidentales. En las Regiones I, II, III, IV, V (Quillota, Valparaíso), M (Maipo^(N)), VI (Cachapoal^(N)), VII, VIII, IX (Cautín^(N)) y X.

Brachycaudus (Thuleaphis) rumexicolens (Patch, 1917).- Sobre Rumex. En las Regiones V^(N) (Quillota^(N)), VIII (Arauco) y XI (General Carrera).

Brachycaudus (Appelia) schwartzi (Börner 1931).- En algunos casos esta especie ha sido citada con este nombre, y en otros (Zúñiga, 1967a; Prado, 1991; Klein Koch & Waterhouse, 2000) bajo el de B. (A.) tragopogonis o de Anuraphis tragopogonis y viviendo en especies de Prunus. Ambas especies fueron consideradas sinónimas, son difíciles de separar morfológicamente y se diferencian bien biológicamente, pues B. schwartzi está restringida a Prunus persica y raramente a otras especies del género (Blackman & Eastop, 2016) mientras que B. tragopongonis lo está a plantas del género Tragopogon. Sobre Prunus, Prunus divaricata^(N) y P. persica. Las citas de esta especie o de B. tragopogonis sobre Amygdalus communis, P. armeniaca, P. domestica y P. salicina, por Zúñiga (1967b), Prado (1991), Starý (1994) y Klein Koch & Waterhouse (2000), se han debido fundar en identificaciones incorrectas de alguna otra especie de Brachycaudus. En las Regiones II^(N) (Huasco^(N)) III (Copiapó^(N)), IV (Elqui^(N)), V (Quillota), M (Melipilla^(N), Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII, VIII y IX (Cautín, Malleco^(N)). La presencia de esta especie en algunas de las regiones en las que no hay mención de provincia podría ser dudosa, porque no es posible discernir la relación entre plantas hospedadoras y regiones en citas de esa especie.

Brachycaudus (Appelia) tragopogonis (Börner, 1931).- Sin planta hospedadora. En Chile según datos de Blackman & Eastop (2016), por lo que podría sobrentenderse que hay material chileno de esta especie en la colección del Natural History Museum de Londres. Las citas de B. tragopogonis en Chile sobre frutales no pueden tenerse en cuenta para considerar que esta especie esté presente en Chile (ver Br. schwartzi). Las citas de Zúñiga (1967b), Prado (1991) y Klein Koch & Waterhouse (2000) de Br. tragopogonis sobre Helianthus annuus son muy dudosas; todas ellas debieron basarse en identificaciones incorrectas de otras especies de Brachycaudus, por ejemplo B. cardui, la cual puede desarrollarse sobre Heliantus annuus y ya está citada en Argentina.

Brevicoryne brassicae (Linnaeus, 1758).- Sobre Beta vulgaris, Brassica, Br. napus, Br. nigra, Br. oleracea, Br. oleracea var. botrytis, Br. oleracea var. capitata, Br. oleracea var. gemmifera, Br. oleracea var. italica, Br. oleracea var. viridis, Br. rapa, Hirschfeldia incana, Raphanus raphanistrum, R. sativus, Sinapis, S. arvensis. Las citas de esta especie dadas sobre Cucumis sativus por Zúñiga (1967b), sobre Euphorbia peplus por Starý (1993, 1995), y sobre Nicotiana tabacum, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, Solanum lycopersicon, S. tuberosum y Trifolium por Zúñiga (1967b) deben ser consideradas accidentales. En las Regiones I, II, III, IV (Elqui), V (Isla de Pascua, Los Andes, Marga Marga, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Chacabuco^(N), Cordillera^(N), Maipo^(N)), VI, VII (Curicó^(N), Talca^(N)), VIII (Arauco, Ñuble), IX (Cautín), XIV (Valdivia), X (Osorno), XI y XII.

Capitophorus elaeagni (Del Guercio, 1894).- Sobre Cynara cardunculus. Las citas de este especie dadas sobre Cucurbita ficifolia y Solanum lycopersicon por Prado (1991), por Zúñiga (1967b) y por Klein Koch & Waterhouse (2000), sobre Malva por Starý (1995), y sobre Phaseolus vulgaris por Zúñiga (1967b) deberían considerarse accidentales. En las Regiones II^(N) (Huasco^(N)), III (Copiapó^(N)), IV, V (Isla de Pascua, Marga Marga, Quillota, San Felipe de Aconcagua^(N)), M (Santiago^(N)), VI (Cachapoal^(N)), VII, VIII (Ñuble), IX y X.

Capitophorus hippophaes javanicus Hille Ris Lambers, 1953.- Es ésta la única subespecie presente en América del Sur según Blackman & Eastop (2016); en Chile se ha citado simplemente a nivel de especie. Sobre Persicaria maculosa. En la Región VII (Talca).

Cavariella aegopodii (Scopoli, 1763).- Sobre Anethum graveolens, Apiaceae, Apium australe var. angustisectum, Ap. graveolens, Daucus carota, Foeniculum vulgare, Petroselinum crispum, Salix babylonica, S. viminalis. La cita de esta especie dada por Prado (1991) y por Klein Koch & Waterhouse (2000) sobre Asparagus officinalis tuvo que deberse a especímenes errantes, como los recogidos sobre Solanum lycopersicon y Triticum de la colección del SAG. En las Regiones I^(N) (El Tamarugal^(N)), II^(N), III, IV (Elqui), V (Marga Marga, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Chacabuco^(N), Cordillera^(N)), VI (Cachapoal^(N)), VII (Cauquenes^(N), Talca), VIII (Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV^(N) (Valdivia^(N)), X (Osorno) y XI (Coihaique), XII^(N) (Magallanes^(N)).

Chaetosiphon (Pentatrichopus) fragaefolii (Cockerell, 1901).- Sobre Fragaria, F. chiloensis y F. x ananassa. En las Regiones III, IV, V (Marga Marga, Valparaíso), M (Santiago), VI, VII (Cauquenes, Talca), VIII (Arauco, Ñuble), IX y X (Chiloé, Llanquihue).

Chaetosiphon (Pentatrichopus) tetrarhodum (Walker, 1849).- Sobre Rosa. En las Regiones V (Quillota) y VII^(N) (Talca^(N)).

Chaetosiphon (Pentatrichopus) thomasi (Hille Ris Lambers, 1953).- Sobre Fragaria, Fragaria chiloensis y F. x ananassa (quizás a partir de identificaciones incorrectas de C. fragaefolii) y Rosa. En las Regiones II^(N) (El Loa^(N)), IX, XIV (Valdivia) y X.

Chaitophorus leucomelas (Koch, 1854).- Sobre Populus deltoides y P. nigra. En la Región XV (Arica), I (Iquique^(N)), II, III, IV, V (Valparaíso^(N)), M (Santiago^(N)), VI (Cachapoal), VII (Cauquenes, Curicó, Linares, Talca), VIII (Bío Bío) y IX (Cautín).

Chromaphis juglandicola (Kaltenbach, 1843).- Sobre Juglans regia. En las Regiones IV (Choapa), V (Los Andes), M (Maipo, Talagante), VI (Cachapoal), VII, VIII.

Cinara cedri Mimeur, 1936.- Sobre Cedrus y Cedrus libani. Los ejemplares de esta especie de la colección del SAG recogidos sobre Larix decidua deben considerarse errantes. En las Regiones V (Quillota, Los Andes^(N)), M (Melipilla^(N), Santiago^(N)) y IX^(N) (Osorno^(N)).

Cinara (Cupressobium) cupressi (Buckton, 1881).- Sobre Austrocedrus chilensis, Callitropsis macrocarpa, Chamaecyparis, Cupressus, Cu. sempervirens, Cupressaceae, Fitzroya cupressoides y Thuja. En las Regiones XV^(N) (Arica^(N)), I (El Tamarugal), II, III, IV, V (San Antonio^(N)), M, VI, VII (Curicó^(N)), VIII, IX, XIV, X, XI y XII (Magallanes, Última Esperanza).

Cinara (Cupressobium) cupressivora Watson & Voegtlin, 1999.- La validez taxonómica de esta especie no es admitida universalmente y además no es fácil separarla de C. cupressi (véase Blackman & Eastop, 2016) e incluso de fresai; en consecuencia, cabe poner en duda las citas de esta especie (Forestry Department FAO, 2008). Sobre Austrocedrus chilensis. En las Regiones V, M, VI, VII, VIII, IX, X, XI.

Cinara (Cupressobium) fresai (Blanchard (E.E.), 1939).- Sobre Austrocedrus chilensis, Callitropsis macrocarpa, Cupressus^(N) y Cu. macrocarpa^(N). En las Regiones I, II^(N) (El Loa^(N)), III (Copiapó^(N)), IV^(N) (Elqui^(N)), V (San Antonio^(N), Valparaíso^(N)), M (Santiago^(N)), VI, VII, VIII, IX, XIV (Valdivia), X y XI.

Cinara (Cupressobium) juniperi (De Geer, 1773).- Sin hospedadora. En la Región IX.

Cinara pilicornis (Hartig, 1841).- Sobre Picea. En las Regiones IX (Malleco), XIV (Valdivia), XI (Coihaique^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Cinara pinimaritimae (Dufour, 1833).- Citada en Chile, como en gran parte del Mundo, bajo el incorrecto nombre de Cinara maritimae. Sobre Pinus palustris^(N) y P. radiata^(N). En las Regiones VII^(N) (Linares^(N), Talca^(N)), VIII (Arauco^(N), Ñuble^(N)) y IX (Malleco^(N)).

Cinara (Cupressobium) tujafilina (Del Guercio, 1909).- Sobre Austrocedrus chilensis, Cupressus^(N) y Thuja^(N). En las Regiones I, II^(N) (El Loa^(N)), V, M, VI (Cachapoal^(N), Colchagua^(N)), VII, VIII, IX, X y XI.

Cryptomyzus ballotae Hille Ris Lambers, 1953.- Sobre Marrubium vulgare. En la Región V (Valparaíso).

Diuraphis noxia (Kurdjumov, 1913).- Sobre Avena sativa, Hordeum vulgare, Poaceae, Triticum y T. aestivum. En las Regiones II^(N) (El Loa^(N)), III, IV (Elqui, Limarí), V (Los Andes, Quillota, San Felipe de Aconcagua), M (Santiago), VI (Cachapoal, Colchagua), VII (Cauquenes, Curicó, Linares, Talca), VIII (Bío Bío, Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia) y XII (Magallanes).

Drepanosiphum oregonense Granovsky, 1939.- Sobre Acer y A. pseudoplatanus^(N). En las Regiones X (Osorno) y XI^(N) (Coihaique^(N)).

Dysaphis apiifolia apiifolia Theobald, 1923.- Starý (1995) citó la especie sin mencionar subespecie y también D. apiifolia petroselini (Börner, 1950); de acuerdo con Blackman & Eastop (2006) la subespecie nominotípica debe ser la única que se presenta en Chile, dado el ciclo vital de ambas subespecies, la cita de Muñoz (1995) y el material estudiado para la nueva cita. Sobre Apium graveolens, Conium maculatum y Foeniculum vulgare. En las Regiones I^(N) (El Tamarugal^(N)), IV (Elqui), V (Quillota) y VIII (Arauco, Ñuble^(N)).

Dysaphis foeniculus (Theobald, 1923).- Sobre Apium graveolens y Daucus carota. En las Regiones XV^(N) (Arica^(N)), VI (Cachapoal) y XIV (Valdivia).

Dysaphis lappae cynarae (Theobald, 1915).- Sobre Cynara cardunculus. En las Regiones III, IV, V, M (Santiago^(N)), VI, VII, VIII, IX, XIV, X, XII^(N) (Magallanes^(N)). La subespecie D. lappae lappae (Koch, 1854) no ha sido citada en Chile.

Dysaphis tulipae (Boyer de Fonscolombe, 1841).- Sobre Iris, I. germanica, Lilium y Tulipa. En las Regiones V (Valparaíso) y M.

Elatobium abietinum (Walker, 1849).- Sobre Pseudotsuga menziesi, Picea. En las Regiones IX, XIV (Valdivia) y X, XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Eriosoma lanigerum (Haussman, 1802).- Sobre Malus domestica, Pyrus communis y Pyracantha coccinea. En las Regiones I, II, III (Copiapó^(N)), IV, V (Marga Marga), M (Santiago), VI (Cachapoal, Colchagua), VII (Curicó, Linares, Talca), VIII (Bío Bío, Ñuble^(N)), IX (Cautín, Malleco), XIV, X y XI.

Eriosoma (Mimaphidus) pyricola Baker & Davidson, 1916.- Sobre Cydonia oblonga, Pyrus communis y Ulmus. En las Regiones V, M (Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII (Curicó), VIII, IX, XIV y X.

Essigella californica (Essig, 1909).- Sobre Pinus^(N) y P. radiata^(N). En las Regiones V, M (Santiago^(N)), VI (Cachapoal^(N)) y VII (Curicó^(N)).

Eucarazzia elegans (Ferrari, 1872).- Sobre Phrodus microphyllus, Pitraea cuneato-ovata^(N). En las regiones XV^(N) (Arica^(N)), IV (Elqui), VI^(N) (Cachapoal^(N)). Las dos plantas mencionadas, respectivamente solanácea y verbenácea, son plantas sorprendentes para la especie, que hasta ahora solamente había sido citada sobre especies de Lamiaceae.

Eulachnus rileyi (Williams, 1911).- Sobre Pinus, P. contorta, P. ponderosa y P. radiata. En las Regiones V^(N) (Marga Marga^(N)), M^(N) (Santiago^(N)), VIII (Ñuble), IX^(N) (Cautín^(N)) y X.

Geoica lucifuga (Zehntner, 1897).- Sobre Agrostis capillaris, Arrhenatherum elatius, Lolium, Lotus, Notholcus lanatus, Poaceae, Trifolium repens y Tr. subterraneum. En la Región XIV (Valdivia).

Hoplocallis picta (Ferrari, 1872).- Smith & Cermeli (1979) y Blackman & Eastop (2016) mencionan Chile en la distribución de esta especie, pero no se ha podido localizar la fuente bibliográfica en la que se apoyaron. Sobre Quercus ^(N). En V^(N) (Valparaíso^(N)) y M^(N) (Santiago^(N)).

Hyadaphis foeniculi (Passerini, 1860).- Los especímenes de H. foeniculi o de Hyadaphis passserinii (del Guercio) se pueden identificar sin dificultad como pertenecientes alguna de estas dos especies, pero la identificación específica concreta es difícil y además insegura si sólo se dispone de unos pocos ejemplares preparados. Essig (1953) citó esta especie en Chile sobre una especie de Carum, género sobre el que H. passerinii no se ha citado hasta el momento (Holman, 2009; Blackman & Eastop, 2016). Las citas de esta especie, sin localidades concretas de las regiones V, M, VI y VII, de Prado (1991) deben de ponerse en duda, pues se basan en especímenes colectados sobre Daucus carota que según Blackman & Eastop (2016) es hospedadora posible pero infrecuente para H. foeniculi y en cambio es hospedadora reconocida para H. passerinii. La cita de la especie por Zúñiga (1967a) en la provincia de Quillota (Región V) es también dudosa por estar basada en una única hembra vivípara alada recogida accidentalmente sobre Solanum lycopersicon. Sobre Carum. En la Región V (Los Andes).

Hyadaphis passerinii (Del Guercio, 1911).- Primeras citas en Chile de esta especie paleártica a partir de especímenes conservados en las colecciones del SAG, de las universidades de León y de Talca y de la J. Ortego. Ya estaba citada en América del Sur, pero no en los países limítrofes (Blackman & Eastop, 2016). Sobre Apiaceae, Daucus carota, Foeniculum vulgare y Lonicera. En las Regiones V (San Felipe de Aconcagua), M (Santiago) [aunque con dudas], VI (Cachapoal), VII (Linares) [aunque con dudas], X (Osorno) y XII (Punta Arenas). Además es posible que se puedan asignar a esta especie las citas que Zúñiga (1967a) y Prado (1991) dan para H. foeniculi (véase su entrada) en las regiones V, M, VI y VII.

Hyalopterus pruni (Geoffroy, 1762).- Sobre Prunus domestica. La única cita bibliográfica de primera mano de esta especie (bajo el nombre de Hyalopterus arundinis sobre «prune trees») se debe a Essig (1953), que no precisó localización ninguna. En las Regiones III^(N) (Copiapó^(N)) y VIII^(N) (Ñuble^(N)).

Hyperomyzus carduellinus (Theobald, 1915).- Primera cita en Chile a partir de especímenes conservados en la colección de la Universidad de León de esta especie posiblemente originaria del este paleártico y que ya es conocida en Argentina (Ortego et al., 2004). Sobre Sonchus oleraceus. En la Región VII (Talca).

Hyperomyzus lactucae (Linnaeus, 1758).- Sobre Acanthus mollis, Lactuca sativa, Sonchus, S. asper y S. oleraceus. La cita de esta especie sobre Chrysanthemum debida a Starý (1994, 1995) y los de la colección del SAG recogidos sobre Medicago sativa deben considerarse errantes. En las Regiones XV^(N) (Arica^(N)), I^(N) (El Tamarugal^(N)), II^(N) (El Loa^(N)), V (Petorca, Quillota), M, VI, VII, VIII (Ñuble), IX, XIV, X (Llanquihue^(N)), XI y XII.

Hysteroneura setariae (Thomas, 1878).- Sobre Stipa speciosa. En las Regiones IV (Elqui) y V (Isla de Pascua).

Idiopterus nephrelepidis Davis, 1909.- Sobre helechos no identificados. En la Región M^(N) (Santiago^(N)) y VIII (Ñuble).

Illinoia azaleae (Mason, 1925).- Primera cita en Chile de esta especie neártica a partir de especímenes conservados en la colección del SAG; ya es conocida en Argentina (Ortego et al., 2004). Sobre Rhododendron. En la Región M (Santiago).

Illinoia (Masonaphis) lambersi (MacGillivray, 1960).- Sobre Rhododendron japonicum. Las citas de Prado (1991) y de Klein Koch & Waterhouse (2000) de este pulgón sobre arándano cultivado en las Regiones IX y X son dudosas, porque no vive sobre arándano, mientras que otras especies del género sí lo hacen. En la Región XIV (Valdivia).

Illinoia morrisoni (Swain, 1918).- Sobre Cupressus^(N). En las Regiones I (El Tamarugal^(N), Iquique^(N)), II, III, IV, V, M, VI, VII, VIII, IX, XIV y X.

Illinoia pepperi (MacGillivray, 1958).- Primera cita en Chile de esta especie neártica a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. Sobre Vaccinium. En la Región V (Valparaíso). Ésta es también su primera cita en América del Sur.

Lipaphis pseudobrassicae (Davis, 1905).- Existe consenso (Blackman & Eastop, 2016) en que Lipaphis erysimi está restringida a Europa y que las citas con ese nombre en otras partes del Mundo deben asignarse a L. pseudobrassicae. Sobre Brassica napus, Hirschfeldia incana y Matthiola incana. En las Regiones I^(N) (Iquique^(N)), III^(N) (Huasco^(N)), IV (Choapa^(N), Elqui), VII^(N) (Curicó^(N)), VIII^(N) (Ñuble^(N)), IX (Cautín) y XIV (Valdivia).

Macrosiphoniella sanborni (Gillette, 1908).- Sobre Chrysanthemum y C. morifolium. En las Regiones V (Quillota), M^(N) (Santiago^(N)), XIV (Valdivia) y X.

Macrosiphoniella tanacetaria bonariensis (Blanchard, 1922).- Sobre Asteraceae. En la Región VIII (Ñuble). La subespecie M. tanacetaria tanacetaria (Kaltenbach, 1843) no ha sido citada en Chile.

Macrosiphum euphorbiae (Thomas, 1878).- Sobre Acanthus mollis, Acca sellowiana, Actinidia chinensis var. deliciosa, Alstroemeria leporina, Anethum graveolens, Asparagus officinalis, Beta vulgaris, Brassica oleracea var. capitata, Br. oleracea var. viridis, Canna, Capsicum annuum, Cap. frutescens, Cereus, Chenopodium, Citrus, Ci. limon, Ci. maxima, Convolvulus, Cristaria^(N), Cucumis sativus, Cucurbita ficifolia, Cucur. maxima, Cynara cardunculus, Eriobotrya japonica^(N), Fumaria officinalis, Gamochaeta spiciforme^(N), Helianthus annuus, Helminthotheca echioides, Iris, Lactuca sativa, Lathyrus sativus, Oxalis pes-caprae, Papaver, Phaseolus, Ph. vulgaris, Pistacia vera, Pisum sativum, Pluchea absinthioides, Punica granatum^(N), Robinia pseudoacacia^(N), Ruta bracteosa, Silybum marianum^(N), Simmondsia chinensis, Solanum lycopersicon, Sol. melongena, Sol. muricatum, Sol. tuberosum, Sonchus, Son. asper, Spiraea cantoniensis^(N), Trifolium, Triticum aestivum, Tulipa, Veronica anagallis-aquatica, Vicia faba y Zea mays. En las Regiones XV (Arica), I (Iquique^(N)), II (Antofagasta, El Loa), III, IV (Elqui), V (Los Andes, Marga Marga, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso^(N)), M (Cordillera^(N), Santiago), VI (Cachapoal^(N)), Colchagua^(N)), VII, VIII (Bío Bío^(N), Concepción^(N), Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV, X (Llanquihue, Osorno), XI (Coihaique^(N)) y XII.

Macrosiphum rosae (Linnaeus, 1758).- Sobre Rosa, R. moschata^(N). En las Regiones I, II, III, IV (Elqui), V (Los Andes, Quillota, Valparaíso), M (Santiago), VI, VII (Talca^(N)), VIII (Ñuble), IX (Cautín), XIV (Valdivia), X, XI (General Carrera) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Melanaphis donacis (Passerini, 1862).- Sobre Arundo donax y Chusquea. En las Regiones XV (Arica), I (Iquique^(N)), III (Copiapó^(N), Huasco^(N)), V (Quillota^(N), Valparaíso^(N)), M (Talagante) y VI (Cachapoal).

Metopolophium dirhodum (Walker, 1849).- Sobre Agrostis verticillata, Avena, Av. fatua, Av. sativa, Bromus, B. berteroanus, B. catharticus, B. hordeaceus, B. rigidus, Capriola dactylon, Dactylis, D. glomerata, Elymus angulatus, Festuca, Hordeum, H. chilense, H. murinum, H. vulgare, Lolium, L. perenne, Oryza sativa, Phalaris, Ph. amethystina, Ph. canariensis, Ph. minor, Poa pratensis, Poaceae, Polypogon, Pol. lagascae, Pol. linearis, Secale cereale, Sisyrinchium, Si. graminifolium, Stipa, Triticum, T. aestivum, Vulpia megalura y Zea mays. La cita de esta especie dada por Starý et al. (1994a) sobre Papaver debe considerarse accidental. En las Regiones I, II (El Loa^(N)), III (Huasco), IV (Elqui, Limarí^(N)), V (Los Andes, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Cordillera, Melipilla, Santiago), VI (Cachapoal, Cochagua, Cardenal Caro), VII (Cauquenes, Curicó, Linares, Talca), VIII (Arauco, Bío Bío, Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia), X y XI^(N) (General Carrera^(N)).

Metopolophium festucae cerealium Stroyan, 1962.- Sobre Avena sativa, Hordeum vulgare, Poaceae y Triticum aestivum. En las Regiones V (Quillota), VII (Cauquenes, Linares, Talca), VIII (Arauco, Bío Bío, Ñuble) y IX (Cautín, Malleco). La subespecie M. festucae festucae (Theobald, 1917) no ha sido citada en Chile.

Microlophium carnosum (Buckton, 1876).- Sobre Urtica. En la Región XIV (Valdivia).

Myzaphis rosarum (Kaltenbach, 1843).- Sobre Rosa. En las Regiones XV^(N) (Parinacota^(N)), M (Santiago^(N)), VI, VII, VIII, IX (Cautín^(N)) y X.

Myzocallis boerneri Stroyan, 1957.- Sobre Quercus ilex, Q. cerris, Q. suber. En las Regiones V, M (Santiago), VI (Cachapoal) y VIII.

Myzocallis (Agrioaphis) castanicola castanicola Baker, 1917.- Citada en Chile sin precisar subespecie; se trata sin duda de la nominotípica. Sobre Castanea sativa, Quercus, Q. nigra^(N) y Q. suber^(N). En las Regiones V (Valparaíso^(N), Quillota^(N)), M^(N) (Santiago^(N)), VI, VIII^(N) (Ñuble^(N)) y XIV (Valdivia).

Myzocallis coryli (Goeze, 1778).- Sobre Corylus avellana. En las Regiones IV, VI (Colchagua^(N)), VII (Cauquenes^(N), Curicó, Linares, Talca)^(N), VIII, IX (Cautín, Malleco^(N)), XIV (Valdivia) y X.

Myzus (Sciamyzus) ascalonicus Doncaster, 1946.- Sobre Viola. En las Regiones XIV (Valdivia) y XI^(N) (Coihaique^(N)).

Myzus (Sciamyzus) cymbalariae Stroyan, 1954.- Sobre Oxalis laxa. En la Región V (Quillota).

Myzus ornatus Laing, 1932.- Sobre Bidens aurea, Bignonia, Carica, Ca. papaya, Cereus, Cichorium intybus, Cucurbita ficifolia, Fuchsia magellanica, Gladiolus, Glycine max, Gunnera magellanica, Hebe salicifolia, Helianthus annuus, Lactuca sativa, Lathyrus magellanicus, Malus, Malus domestica, Malva^(N), Medicago sativa, Petroselinum crispum^(N), Plantago major, Rosa^(N), Senecio smithii, Sparmannia^(N), Trifolium, T. pratense, T. repens, Verbena littoralis y Vicia sativa. En las Regiones XV (Arica), I (Iquique^(N)), II (Antofagasta, El Loa^(N)), III, IV, V (Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso^(N)), M (Santiago), VI (Cachapoal^(N)), VII (Linares^(N)), VIII (Ñuble), IX (Cautín^(N), Coihaique), XIV (Valdivia) y X.

Myzus (Nectarosiphon) persicae nicotianae Blackman, 1987.- Esta subespecie fue detectada en Chile en 2000 (Fuentes-Contreras et al., 2004). Posiblemente las citas de Zúñiga (1967a, 1968), Zúñiga & Suzuki (1976) y Prado (1991) sobre plantas de tabaco en la Región V correspondan a M. persicae persicae. Sobre Nicotiana tabacum. En Regiones V (San Felipe de Aconcagua), VI (Cachapoal, Colchagua, Cardenal Caro) y VII (Curicó, Linares, Talca) y VIII (Ñuble).

Myzus (Nectarosiphon) persicae persicae (Sulzer, 1776).- Casi todas las citas de esta especie se han dado sin concretar subespecie; se puede admitir sin problemas que la subespecie implicada en casi todos los casos sea la nominotípica (ver M. persicae nicotianae). Sobre Acca sellowiana, Actinidia chinensis var. deliciosa, Amygdalus communis, Anoda, An. cristata, Asparagus officinalis, Asteraceae, Avena fatua, Baccharis linearis^(N), Beta vulgaris, Be. vulgaris subsp. cicla, Brassica, Bra. napus, Bra. oleracea, Bra. oleracea var. botrytis, Bra. oleracea var. capitata, Bra. oleracea var. gemmifera, Bra. oleracea var. viridis, Bra. rapa, Bromus, Calendula officinalis, Capsella bursa-pastoris, Capsicum annuum, Capsi. frutescens, Carica pubescens, Carpobrotus chilensis, Cerasus avium^(N), Cereus, Cestrum, Chenopodium album, Chrysanthemum, Chr. coronarium, Chr. morifolium, Citrus, Ci. limon, Ci. maxima, Convolvulus, Co. arvensis, Cucumis melo, Cucurbita ficifolia, Cucur. maxima, Cynara, Datura, Da. stramonium, Dianthus, Erodium cicutarium, Euphorbia peplus, Eu. pulcherrima, Helianthus annuus, Hibiscus, Hirschfeldia incana, Hordeum murinum, Ho. vulgare, Ipomea batatas, Juglans regia, Lactuca sativa, Lamiaceae^(N), Ligustrum, Malva, Ma. nicaensis, Medicago sativa, Mesembryanthemum, Nicotiana tabacum, Oxalis, Papaver, Persea americana^(N), Persicaria maculosa, Petroselinum, Pet. crispum, Phaseolus vulgaris, Pistacia vera, Pisum sativum, Poaceae, Prunus, Pr. armeniaca, Pr. domestica, Pr. persica, Pr. salicina, Punica granatum, Raphanus, Ra. raphanistrum, Ra. sativus, Rumex, Senecio bicolor subsp. cineraria, Simmondsia chinensis, Solanum, So. lycopersicon, So. melongena, So. muricatum, So. tuberosum, Trifolium, Triticum aestivum, Tulipa, Ulmus, Urtica urens, Vicia faba y Viola odorata. En las Regiones XV (Arica), I, II (Antofagasta, El Loa), III (Copiapó, Huasco), IV (Elqui), V (Isla de Pascua, Los Andes, Marga Marga, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Maipó, Melipilla, Santiago), VI (Cachapoal, Colchagua), VII (Cauquenes, Curicó, Talca^(N)), VIII (Arauco, Bío Bío, Ñuble), IX (Malleco), XIV (Ranco, Valdivia), X (Llanquihue, Osorno), XI y XII (Magallanes^(N)).

Nasonovia ribisnigri (Mosley, 1841).- Sobre Asteraceae, Cichorium intybus, Hieracium^(N), Lactuca, L. sativa, Sonchus asper y S. oleraceus. En las Regiones IV (Elqui), V (Los Andes, Quillota), M^(N) (Chacabuco^(N), Cordillera^(N)), VI^(N) (Cachapoal^(N)), VII, VIII (Bío Bío^(N), Ñuble), IX^(N) (Cautín^(N)), XIV^(N) (Ranco^(N)), XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N), Tierra del Fuego^(N)).

Nearctaphis bakeri (Cowen, 1895).- Sobre Medicago sativa y Trifolium repens. En las Regiones V (Quillota), M (Santiago) y XI^(N) (Cautín^(N)).

Neomyzus circunflexus (Buckton, 1876).- Sobre Glycine max y Solanum tuberosum. En las Regiones V (Quillota), IX y X (Osorno).

Neophyllaphis (Chileaphis) michelbacheri (Essig, 1953).- Sobre Pilgerodendron uviferum. Es posible que la presencia de esta especie sobre P. uviferum fuera accidental, y que su planta hospedadora real sea alguna especie de Podocarpus. En la Región X (Llanquihue).

Neophyllaphis (Chileaphis) podocarpini (Carrillo, 1980).- Sobre Podocarpus salignus. En la Región XIV (Valdivia).

Neosensoriaphis parva Quednau, 1990.- Sobre Nothofagus macrocarpa, N. obliqua. En las Regiones M (Santiago) y IX (Cautín, Malleco).

Neotoxoptera formosana (Takahashi, 1921).- Sobre Allium cepa y A. porrum. En las Regiones V (Quillota), M (Santiago), VI^(N) (Cachapoal^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Neotoxoptera oliveri (Essig, 1935).- Primera cita en Chile de esta especie, de distribución prácticamente cosmopolita y ya citada en el Perú, a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. Sobre Allium schoenoprasum. En la Región M (Santiago).

Neuquenaphis bulbicauda Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus, N. dombeyi y quizás accidental sobre N. obliqua. En las Regiones VII (Talca), VIII (Arauco, Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia), X (Chiloé, Osorno) y XII (Última Esperanza).

Neuquenaphis (Spicaphis) chilensis Essig, 1953.- Sobre Nothofagus dombeyi, N. nitida y N. obliqua. En las Regiones VIII (Arauco^(N), Ñuble), IX (Cautín), X (Llanquihue, Osorno) y XI (Coihaique).

Neuquenaphis edwardsi (Laing, 1927).- Sobre Nothofagus, N. alpina, N. antarctica, N. betuloides, N. dombeyi, N. glauca, N. macrocarpa, N. obliqua y N. pumilio. En las Regiones V (Marga Marga), M^(N) (Santiago^(N)), VII^(N) (Cauquenes^(N), Curicó^(N)), VIII (Arauco^(N), Bío Bío^(N), Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia, El Ranco), X (Chiloé^(N), Llanquihue, Osorno), XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII (Antártica Chilena, Magallanes, Tierra del Fuego).

Neuquenaphis (Spicaphis) essigi Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus dombeyi, N. glauca, N. macrocarpa, N. obliqua. En las Regiones V (Marga Marga), M (Santiago), VII (Talca) y VIII^(N) (Arauco^(N)).

Neuquenaphis michelbacheri Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus alessandrii, N. alpina, N. antarctica, N. dombeyi, N. glauca, N. macrocarpa, N. obliqua. En las Regiones V (Marga Marga), VII (Cauquenes, Talca), VIII (Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia) y X (Osorno).

Neuquenaphis neobulbicauda Remaudière & Quednau, 1994.- Sobre Nothofagus dombeyi. En la Región X (Osorno).

Neuquenaphis palliceps Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus, N. antarctica, N. dombeyi, N. glauca, N. nitida y N. obliqua En las Regiones M^(N) (Santiago^(N)), VII (Talca), VIII (Ñuble), IX (Cautín, Malleco), X (Chiloé^(N), Llanquihue, Osorno), XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII (Última Esperanza).

Neuquenaphis schlingeri Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus alessandrii, N. dombeyi, N. glauca, N. nitida, N. obliqua, En las Regiones VII (Cauquenes, Talca), VIII (Ñuble), IX (Cautín, Malleco), X y XI (Coihaique).

Neuquenaphis sensoriata Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus alessandrii, N. alpina, N. antartica, N. dombeyi, N. glauca, N. macrocarpa y N. obliqua. En las Regiones V (Marga Marga), M^(N) (Santiago^(N)), VII (Cauquenes^(N), Talca), VIII (Ñuble), IX (Malleco) y X.

Neuquenaphis similis Hille Ris Lambers, 1968.- Sobre Nothofagus antartica, N. obliqua y N. pumilio. En las Regiones VII (Talca), VIII (Arauco, Ñuble), IX (Malleco), X (Osorno), XI (Coihaique) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Neuquenaphis staryi Remaudière & Quednau, 1994.- Sobre Nothofagus alessandrii. En la Región VII (Cauquenes).

Neuquenaphis valdiviana Carrillo, 1980.- Sobre Gunnera, G. magellanica, G. tinctoria y Nothofagus dombeyi. En las Regiones XIV (Valdivia) y XI (Coihaique).

Ovatus crataegarius (Walker, 1850).- Sobre Cydonia oblonga, Malus, M. domestica y Origanum vulgare. En las Regiones V, M (Santiago^(N)), VI, VIII (Ñuble) y IX.

Pemphigus bursarius (Linnaeus, 1758).- Sobre Lactuca, L. sativa, Populus deltoides, P. nigra y Taraxacum officinale. En las Regiones V, M, VI (Cachapoal^(N)), IX, XIV y X.

Pemphigus populitransversus Riley, 1879.- Sobre Populus nigra. En la Región III^(N) (Copiapó^(N)) y M (Santiago).

Pentalonia nigronervosa Coquerel, 1859.- Primera cita en Chile a partir de especímenes conservados en la colección del SAG. Sobre Musa x paradisiaca. En la Región I (Tarapacá). Especie originaria de la región Oriental y con muy amplia distribución en zonas con climas tropicales y subtropicales. Conocida en la Argentina y el Perú.

Phloeomyzus passerinii (Signoret, 1875).- Los caracteres que Capdeville (1945) da para unos pulgones observados en los troncos de los álamos a los que denomina Aphis populi, son los de P. passerinii. Sobre Populus nigra. En las Regiones XV^(N) (Arica^(N)), II^(N) (Huasco^(N)), III (Copiapó^(N)), IV, V, M, VI (Cachapoal^(N)) y VII (Linares), X^(N) (Cautín^(N)) y XI^(N) (General Carrera^(N)).

Pleotrichophorus chrysanthemi (Theobald, 1920).- Sobre Chrysanthemum. En la Región V (Quillota).

Prociphilus fraxinifolii (Riley, 1879).- Sobre Fraxinus. En las Regiones VI^(N) (Cachapoal^(N)) y VIII (Ñuble).

Pterocallis alni (De Geer, 1773).- Sobre Alnus cordata y A. glutinosa. En las Regiones VI^(N) (Cachapoal^(N)), VII^(N) (Linares^(N)), VIII^(N) (Ñuble^(N)) y XIV (Valdivia).

Pterocomma populeum (Kaltenbach, 1843).- Sobre Populus nigra. Los ejemplares de la colección del SAG recogidos sobre Betula pendula deben considerarse errantes. En las Regiones M^(N) (Cordillera^(N)), VI^(N) (Cachapoal^(N)), IX (Cautín), XIV (Valdivia) y XI^(N) (Coihaique^(N)).

Rhodobium porosum (Sanderson, 1900).- Sobre Fragaria x ananassa y Rosa. En las Regiones V (Quillota) y M (Santiago).

Rhopalosiphoninus latysiphon (Davidson, 1912).- Sobre Phaseolus vulgaris y Solanum tuberosum. En las Regiones IV^(N) (Elqui^(N)), M (Santiago), VII^(N) (Talca^(N)), VIII^(N) (Concepción^(N)) y IX^(N) (Malleco^(N)).

Rhopalosiphum maidis (Fitch, 1856).- Sobre Arundo donax, Avena, Av. sativa, Echinochloa, E. crus-galli, Hordeum vulgare, Panicum, Poaceae, Setaria, Sorghum, So. bicolor, So. halepense, Triticum, T. aestivum y Zea mays. Las citas de esta especie sobre Nicotiana tabacum y Phaseolus vulgaris dadas por Zúñiga (1967b) deben ser consideradas accidentales. En las Regiones XV (Arica), I, II (El Loa, Huasco^(N)), III (Copiapó), IV (Elqui, Limarí^(N)), V (Isla de Pascua, Los Andes, Marga Marga, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua), M (Cordillera, Santiago), VI (Cachapoal), VII, VIII (Ñuble^(N)), IX, XIV y X.

Rhopalosiphum nymphaeae (Linnaeus, 1761).- Sobre Alisma y Nymphaea alba. La cita de esta especie sobre Phaseolus vulgaris dada por Zúñiga (1967b) debe ser considerada accidental. En las Regiones II^(N) (El Loa^(N)) V (Quillota), M (Santiago), VII (Linares), VIII (Ñuble) y XIV^(N) (Valdivia^(N)).

Rhopalosiphum padi (Linnaeus, 1758).- Sobre Agrostis, Ag. verticillata, Arundo donax, Avena, Av. barbata, Av. fatua, Av. sativa, Bromus, B. berteroanus, B. catharticus, B. hordeaceus. B. rigidus, Capriola dactylon, Carex, Car. setifolia, Chusquea valdiviensis, Cyperus eragrostis, Dactylis glomerata, Deschampsia berteroana, Echinochloa crus-galli, Elymus angulatus, Eragrostis virescens, Gastridium, Hordeum, H. brachyantherum, H. chilense, H. murinum, H. vulgare, Juncus bufonius, Lolium perenne, Nassella chilensis, Oryza sativa, Paspalum dilatatum, Pa. distichum, Pa. notatum, Pa. vaginatum, Poa, Poa pratensis, Poaceae, Polypogon, Pol. australis, Pol. interruptus, Pol. linearis, Prunus, Secale cereale, Sisyrinchum graminifolium, Sorghum halepense, Triticum, T. aestivum y Zea mays. Las citas de Starý (1995) sobre una especie indeterminada de Brassicaceae, y de Zúñiga (1967b) sobre Cucumis sativus, Medicago sativa, Nicotiana tabacum, Phaseolus vulgaris y Solanum lycopersicon deben ser consideradas como accidentales. En las Regiones XV (Arica), I, II (El Loa^(N), Tocopilla^(N)), III, IV, V (Isla de Pascua, Los Andes, Marga Marga, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Cordillera, Santiago), VI (Cachapoal, Cochagua), VII (Curicó, Linares, Talca), VIII (Arauco, Bío Bío, Ñuble^(N)), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia), X (Llanquihue), XI y XII.

Rhopalosiphum rufiabdominale (Sasaki, 1889).- Sobre Avena sativa, Hordeum vulgare¸ Secale cereale, Solanum tuberosum, Triticum, T. aestivum. La cita de esta especie de Hille Ris Lambers (1975) sobre Berberis buxifolia debe ser considerada accidental. En las Regiones IV, V, M, VI, VII (Curicó^(N)) y VIII.

Schizaphis graminum (Rondani, 1852).- Sobre Agrostis, Ag. verticillata, Arundo donax, Avena, Av. barbata, Av. fatua, Av. sativa, Bromus, B. catharticus, Capriola dactylon, Elymus gayanus, Hordeum, H. murinum, H. vulgare, Lolium, L. perenne, Nassella chilensis, Paspalum dilatatum, Poaceae, Poa pratensis, Polypogon linearis, Secale cereale, Sisyrinchum graminifolium, Sorghum bicolor^(N) , So. halepense, Stipa, Triticum, T. aestivum y Zea mays. En las Regiones I, II, III (Copiapó), IV, V (Los Andes, Petorca, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Cordillera, Santiago), VI (Cachapoal, Colchagua), VII (Curicó, Talca), VIII (Arauco), IX, XIV, X, XI y XII.

Sipha flava (Rondani, 1852).- Sobre Digitaria sanguinalis y Sorghum halepense. En las Regiones V^(N) (Valparaíso^(N)) y M (Santiago).

Sipha (Rungsia) maydis Passerini, 1860.- Sobre Hordeum. En la Regiones IV (Elqui) y V^(N) (Los Andes^(N)).

Sitobion avenae (Fabricius, 1775).- Sobre Agrostis, Ag. capillaris, Ag. semiverticillata, Ag. verticillata, Arundinaria^(N), Avena, Av. barbata, Av. fatua, Av. sativa, Briza minor, Bromus, Bro. berteroanus, Bro. catharticus, Bro. hordeaceus, Bro. rigidus, Cynosurus echinatus, Dactylis, Da. glomerata, Deschampsia berteroana, Echinochloa crus-galli, Elymus, El. gayanus, El. repens, Eragrostis virescens, Hordeum, H. chilense, H. murinum, H. vulgare, Koeleria gerardii, Lolium, L. perenne, Melica striata, Nassella chilensis, Notholcus lanatus, Oryza sativa, Paspalum distichum, Pa. vaginatum, Phalaris amethystina, Ph. canariensis, Ph. minor, Poa, Poa pratensis, Poaceae, Polypogon, Pol. australis, Pol. interruptus, Pol. linearis, Pol. monspeliensis, Secale cereale, Setaria parviflora, Set. verticillata, Sorghum halepense, Stipa, Sisyrinchium, Triticum, T. aestivum y T. turgidum var. durum. En las Regiones III, IV, V (Los Andes, Marga Marga, Petorca, San Antonio, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago, Talagante), VI (Cachapoal, Cardenal Caro, Colchagua), VII (Cauquenes, Curicó, Linares, Talca), VIII (Arauco, Bío Bío, Ñuble, Concepción), IX (Cautín, Malleco), XIV (Ranco^(N), Valdivia), X (Chiloé^(N), Llanquihue, Osorno, Palena^(N)), XI^(N) (Coihaique^(N)) y XII^(N) (Magallanes^(N)).

Sitobion fragariae (Walker, 1848).- Sobre Avena barbata, A. sativa, Gladiolus, Hordeum, H. vulgare, Notholcus lanatus, Poaceae, Rubus y Triticum aestivum. Tomamos como accidental la cita de Starý (1995) de esta especie sobre Carpobrotus chilensis (Cactaceae). En las Regiones V (Los Andes, Quillota, San Felipe de Aconcagua, Valparaíso), M (Santiago), VI (Cachapoal), VII (Cauquenes, Talca), VIII (Bío Bío, Ñuble), IX (Cautín, Malleco), XIV (Valdivia) y XI (Coihaique).

Smynthurodes betae Westwood, 1849.- Sobre Asparagus officinalis, Brassica napus, Chenopodium quinoa, Phaseolus vulgaris, Pisum sativum, Raphanus sativus, Solanum tuberosum y Vicia faba. En las Regiones I, V (Marga Marga), M, VI, VII, VIII, IX (Cautín^(N)) y X (Llanquihue^(N)).

Takecallis arundinariae (Essig, 1917).- Sobre bambúes (Poaceae) no identificados. En las Regiones V^(N) (Valparaíso^(N)) y VI (Cachapoal).

Takecallis taiwana (Takahashi, 1926).- Sobre Phyllostachys bambusoides. En las Regiones I^(N) (Iquique^(N)), II^(N) (El Loa^(N)), M (Santiago) y VII^(N) (Talca)^(N).

Thecabius populimonilis (Riley, 1879).- Sobre Populus. En la Región V (Petorca).

Therioaphis (Pterocallidium) trifolii (Monell, 1882).- Citada siempre en Chile sin mención de subespecie; cabe la posibilidad de la presencia de dos de ellas a tenor de la presencia de ambas en América del Sur según Blackman & Eastop (2016). Sobre Medicago sativa, Trifolium, T. pratense y T. repens. En las Regiones I (Iquique^(N)), II^(N) (Antofagasta^(N), El Loa^(N)), V, M (Maipo^(N)), VI, VII, VIII (Ñuble^(N)) y IX (Cautín).

Thripsaphis unciniae Quednau, 1990.- Sobre Carex y Uncinia. En las Regiones VIII (Bío Bío) y XIV (Valdivia).

Tinocallis saltans (Nevsky, 1929).- Sobre Ulmus. En la Región M (Santiago^(N), Maipo).

Tuberculatus (Tuberculoides) annulatus (Hartig, 1841).- Sobre Quercus. En las Regiones V^(N) (Valparaíso^(N)), M^(N) (Santiago^(N)), VI^(N) (Colchagua^(N)), VII^(N) (Cauquenes^(N), Curicó^(N)), VIII (Concepción^(N), Ñuble), IX (Malleco) y XIV (Valdivia).

Tuberculatus querceus (Kaltenbach, 1843).- Sobre Quercus robur. En la Región M (Melipilla^(N), Santiago).

Tuberolachnus salignus (Kaltenbach, 1843).- Sobre Populus, Salix y S. viminalis. La mención de Melanoxanthus salici (sic), hoy Pterocomma salicis (Linnaeus, 1758), hecha por Capdeville (1945) se puede atribuir sin duda a T. salignus por los caracteres morfológicos que el autor expone. Olalquiaga Fauré (1946) citó esta especie sobre Malus domestica y Pyrus communis, indicando que quizás fuese accidental sobre esos árboles (Prado, 1991 y Klein Koch & Waterhouse, 2000 recogen la mención, pero sin la aclaración). No obstante uno de los autores (O.) ha visto grupos de esta especie en frutales en la provincia argentina de Mendoza (dato no publicado). En las Regiones I, II (Antofagasta^(N)), III, IV, V, M (Santiago), VI, VII, VIII, IX (Malleco), XIV, X, XI (General Carrera^(N)) y XII.

Uroleucon (Uromelan) aeneum (Hille Ris Lambers, 1939).- Sobre Carduus, Ca. albidus, Cirsium, Ci. vulgare^(N) y Silybum marianum. En las Regiones V (Quillota, Valparaíso), VII^(N) (Linares^(N)), VIII^(N) (Ñuble^(N)) y IX (Cautín^(N), Malleco).

Uroleucon ambrosiae lizerianum (Blanchard (E.E.), 1922).- Las citas de esta especie en Chile se han dado bajo los nombres U. ambrosiae (Thomas, 1878) —sin especificar subespecie—, U. lizerianum (Blanchard) y U. aaroni (Knowlton). Esta última especie es nomen dubium, aunque también podría ser considerada sinonimia de U. ambrosiae (Thomas) (de Carvalho et al., 1998; Blackman & Eastop, 2016) y además su cita en Chile por Zúñiga (1967a) fue dada con duda; como U. ambrosiae es una especie muy común en toda América del Sur y también en Chile parece adecuado asignar a esta especie la cita de Zúñiga (1967a). De acuerdo con lo establecido por de Carvalho et al. (1998) y Nieto Nafría et al. (2007), U. ambrosiae está representada en América del Sur por U. ambrosiae lizerianum. Sobre Artemisia, Asteraceae, Baccharis y Lactuca sativa. En las Regiones XV (Arica), IV (Elqui), V (Marga Marga, Petorca, Valparaíso), M, VI, VII, VIII (Bío Bío, Ñuble), IX, X (Llanquihue, Osorno), XI (Aisén) y XII.

Uroleucon (Lambersius) bereticum (Blanchard (E.E.), 1922).- Sobre Asteraceae, Baccharis y Conyza. En las Regiones VII (Curicó, Talca^(N)), VIII (Ñuble), IX (Cautín^(N), Malleco) y X (Llanquihue, Osorno y Palena).

Uroleucon (Lambersius) brevisiphon de Carvalho, 1998.- Sobre Baccharis, B. linearis ^(N), B. patagonica y dudosamente (de Carvalho et al., 1998) Grindelia. En las Regiones M (Santiago), VIII (Ñuble), IX (Cautín) y X (Llanquihue).

Uroleucon (Lambersius) chilense (Essig, 1953).- Sobre Asteraceae, Baccharis y B. salicifolia. En las Regiones IV (Elqui) y M (Santiago).

Uroleucon (Uromelan) compositae (Theobald, 1915).- Sobre Asteraceae, Cynara cardunculus. En las Regiones V^(N) (Los Andes^(N)), VIII (Ñuble) y IX (Malleco).

Uroleucon (Lambersius) erigeronense (Thomas, 1878).- Sobre Asteraceae, Baccharis y Haplopoppus. Consideramos como accidental la cita de Carvalho et al. (1998) de esta especie sobre Satureja gilliesii. En las Regiones V (Quillota), M (Santiago) y VII (Talca).

Uroleucon (Lambersius) essigi de Carvalho, 1998.- Sobre Baccharis. En la Región IV (Elqui).

Uroleucon (Lambersius) eumadiae Delfino & Gonzales, 2005.- Sobre Madia chilensis y M. sativa. En la Región M (Santiago).

Uroleucon (Lambersius) macolai (Blanchard (E.E.), 1922).- Sobre Baccharis, B. linearis, B. salicifolia y Taraxacum officinale. En las Regiones IV (Elqui), V (Valparaíso), VII (Talca) y VIII (Bío Bío, Ñuble).

Uroleucon (Lambersius) muermosum (Essig, 1953).- Sobre Asteraceae y Senecio yegua. En las Regiones IX^(N) (Cautín^(N)) y X (Llanquihue, Osorno).

Uroleucon (Lambersius) nuble (Essig, 1953).- Sobre Aster squamatus, Asteraceae y Senecio smithii. Las citas de Ramírez (2002) de esta especie sobre Acaena ovalifolia y Hebe salicifolia se pueden considerar accidentales. En las Regiones VIII (Ñuble) y XI (Coihaique).

Uroleucon (Lambersius) petrohuense de Carvalho, 1998.- Sobre Asteraceae. En la Región X (Llanquihue).

Uroleucon (Lambersius) pseudomuermosum de Carvalho, 1998.- Sobre Asteraceae, Baccharis y B. racemosa^(N). En las Regiones IX^(N) (Cautín^(N)) y X (Llanquihue, Osorno).

Uroleucon sonchi (Linnaeus, 1767).- Sobre Hypochoeris radicata, Sonchus y S. oleraceus. En las Regiones V (Valparaíso, Quillota), M^(N) (Santiago^(N)), VII (Talca), VIII (Ñuble) y X (Llanquihue).

Uroleucon (Lambersius) tessariae Delfino, 1994.- Sobre Pluchea absinthioides. En las Regiones XV (Arica), I (Iquique), IV (Choapa, Elqui), M (Santiago) y VI (Cachapoal).

Uroleucon (Lambersius) tucumani (Essig, 1953).- Sobre Baccharis. En las Regiones IV (Elqui) y M^(N) (Cordillera^(N)).

Wahlgreniella nervata nervata (Gillette, 1908).- Citada en Chile sin especificar subespecie, pero la implicada tiene que ser la nominotípica. Los pulgones que Capdeville (1945) citó como «Aphis rosae» son inequívocamente de esta especie. Sobre Rosa. En las Regiones II^(N) (El Loa^(N)), M (Santiago) y XI (General Carrera).

ESPECIES NO INCLUIDAS EN EL CATÁLOGO

En el Catálogo no se han incluido Phorodon humuli (Schrank, 1801) ni Thychea brevicornis Hart, 1894 citadas por Capdeville (1945), porque no hay concordancia entre las características, morfológicas o bionómicas que el autor proporcionó y las que realmente presentan esas especies, de las que no hay ninguna otra constancia de presencia en territorio chileno y que no constan en los catálogos de Smith & Cermeli (1979), Fuentes-Contreras et al. (1997) y Anónimo (2010).

Tampoco se ha incluido en el catálogo Andinaphis paradoxa (Mier Durante, Ortego & Nieto Nafría, 1996) porque su mención por Blackman & Eastop (2006) se debió a una deficiente anotación (R. Blackman y P. Brown, com. pers.).

ESPECIES EXCLUIDAS DEL CATÁLOGO

Aphis (Toxoptera) citricidus (Kirkaldy, 1907) no debe mantenerse en el catálogo chileno de pulgones como han demostrado Nieto Nafría et al. (2015).

Aphis medicaginis Koch, 1854, Aphis rumicis De Geer, 1773, Dysaphis apiifolia petroselini (Börner, 1950), Lipaphis erysimi (Kaltenbach, 1843) y Uroleucon aaroni (Knowlton, 1947) figuran en las listas de Smith & Cermeli (1979), Fuentes-Contreras et al. (1997) y Anónimo (2010) pero no deben mantenerse en el Catálogo, por los motivos que se han aportado en las entradas de Aphis craccivora craccivora, Aphis fabae fabae, Dysaphis apiifolia apiifolia, Lipaphis pseudobrassicae y Uroleucon ambrosiae lizerianum, respectivamente.

LAS PLANTAS HOSPEDADORAS DE LOS PULGONES EN CHILE

Se han registrado en Chile 978 relaciones planta–pulgón, entre las 169 especies o subespecies de pulgones relacionadas y sus 426 plantas hospedadoras, a cualquier nivel de identificación desde familia (Tabla 1). Entre esas relaciones se encuentran 189 que no están entre las recogidas por Blackman & Eastop (2016), de las que unas 120 son escasamente relevantes por implicar bien a pulgones polífagos bien a pulgones que viven sobre géneros de muchas familias de plantas o sobre numerosos géneros de Poaceae, como Aphis (Toxoptera) aurantii, A. craccivora, A. fabae, A. gossypii, A. nerii, A. spiraecola, Aulacorthum solani, Brachycaudus helichrysi, Macrosiphum euphorbiae, Metopolophium dirhodum, Myzus ornatus, My. (Nectarosiphon) persicae, Rhopalosiphum padi, Schizaphis graminum o Sitobion avenae.

AFIDOFAUNAS REGIONALES Y PROVINCIALES DE CHILE

La composición de la afidofauna de cada una de las regiones de Chile se muestra en la Tabla 2. El número de especies o subespecies registradas en cada una de las 15 regiones de Chile (Tabla 2) es muy variado, desde las 22 (13,02% del total) de la más norteña Región XV o las 27 (15,98%) de la más meridional Región XII, hasta las 85 (50,30%) de la Región VII, 88 (52,07%) de la VIII, las 92 (54,44%) de la V y las 93 (55,03%) de la Metropolitana.