Pipunculidae (Diptera) del Parque Nacional de la Caldera de Taburiente, La Palma (Islas Canarias, España) — Investigando la variabilidad morfológica y molecular de una nueva especie de moscas cabezonas ; Pipunculidae (Diptera) from the Caldera de Taburiente National Park, La Palma (Canary Islands,

The present paper is a result of the project “Inventory and study of the invertebrate fauna of the Caldera de Taburiente National Park on La Palma, Canary Islands. Among the four species of Pipunculidae recorded, Chalarus guanche Kehlmaier sp. nov. is described and also recorded from Madeira, whereas Tomosvaryella freidbergi De Meyer, 1995 and T. parakuthyi De Meyer, 1995 are first records for La Palma. The morphological and molecular variability of C. guanche sp. nov. is studied and the presence of intragenomic variation in ITS2 rDNA is discussed. urn:lsid:zoobank.org:pub:D6A9AA88-A717-4AC2-AA8C-B32F1C91081E


Introduction
Slightly more than 1.400 species of Pipunculidae are known from all around the world (Rafael & Skevington, 2010). Their common name 'big-headed flies' refers to the globular head that is almost entirely covered by their large compound eyes. This panorama view enables them to precisely navigate in dense vegetation, and helps the females to detect suitable hosts for their endoparasitic larvae, which develop mainly within larval and adult Auchenorrhyncha, but have specialised on adult Tipulidae in Nephrocerus Zetterstedt, 1838 (see Rafael & Skevington, 2010 for a brief review of the family's biology).
De Meyer et al. (2001) present a faunistic overview of the pipunculid fauna known from the Macaronesian archipelagos of Canary Islands (Spain) and Madeira (Portugal), listing 13 species for the Canary Islands, including five for La Palma, and three species known from Madeira. With the current paper, we complement this listing by studying material mainly resulting from a two year trapping survey conducted in the Caldera de Taburiente National Park on La Palma (Domingo-Quero et al., 2003).

Material and methods
The material studied originates from the project "Inventory and study of the invertebrate fauna of the Caldera de Taburiente National Park". The trapping setup covered six sites (Table 1), ranging from 750-2,345 m above sea level, each equipped with a Malaise trap (MT) and a yellow pan trap (YT) placed under the middle wall of the Malaise trap. The traps were emptied at intervals between 4 and 15 days (average of 7.75 days) from August 1999 to July 2001 by T. Domingo-Quero and A. Sánchez-Ruiz. For further details see Domingo-Quero et al. (2003). The material is currently ethanol preserved and in the collections of the Museo Nacional de Ciencias Naturales in Madrid (MNCN), Senckenberg Deutsches Entomologisches Institut in Müncheberg (SDEI) and Senckenberg Museum für Tierkunde Dresden (SMTD).

Systematic account of big headed flies of La Palma
The 78 specimens collected at the Caldera de Taburiente National Park comprise four species. With 62 individuals, the genus Chalarus was dominant. All trapping localities yielded specimens except "Pico de la Cruz". reMarks. Dasydorylas setosus was originally described from specimens collected on Gran Canaria, La Palma and Tenerife, and was redescribed by Kehlmaier (2005). Its current distribution comprises Canary Islands (La Gomera, El Hierro, La Palma, Tenerife, Gran Canaria), mainland Spain, Madeira and Morocco. Here, the species was recorded from 15th May to 27th June. Literature records indicate that it can be found all year round on Canary Islands. De Meyer, 1995  reMarks. Representing the first record for La Palma, T. freidbergi was previously recorded from Canary Islands (Fuerteventura, La Gomera, Tenerife) by De Meyer et al. (2001). For species recognition see De Meyer (1995) and Földvári & De Meyer (1999). Tomosvaryella freidbergi has been recorded from Canary Islands, mainland Portugal, mainland Spain, mainland France, Israel, Hungary, Egypt, Iran, Kazakhstan and Kyrgyz Republic. The material at hand was collected from 1st June to 4th July. Literature records for Canary Islands range from February to July and September. De Meyer, 1995 Material ( reMarks. First record for La Palma, yet previously cited from Gran Canaria by De Meyer et al. (2001). The present material has been recorded between 31st May and 17th July. The specimen from Gran Canaria was collected at the end of February. So far, T. parakuthyi is known from Canary Islands, Egypt, Iran and Israel. Note. The material at hand consists of 71 specimens. Sixty-two from the Caldera de Taburiente National Park (35♂♂, 24 MT, 11YT; 27♀♀, 24MT, 3YT)-unfortunately, specimens #9 and #16 were misplaced, and of specimens #37 and #49 only the genitalia remain-, three males and one female from Barlovento (NE La Palma), and five male specimens from three localities on Madeira. Only specimens attributed to clade A via ITS2 were included in the type series in order to prevent confusion if clade B or C might be considered as a distinct species one day. DiffereNtial DiagNosis. Chalarus guanche sp. nov. is part of the holosericeus species group as outlined in Kehlmaier & Assmann (2008. The taxonomic structure of this flock of closely allied taxa is still not satisfactorily resolved. Morphologically, females are closest to C. zyginae Jervis, 1992 being slightly larger in size and having their frons not as strongly narrowed (at narrowest point ~1.5 times largest frontal facet instead of 1.0), whereas males should be addressed as C. holosericeus agg. (aggregate species), as the genitalia of all taxa of this species group are virtually identical and cannot be used for species separation except in the case of C. zyginae. Because of the cryptic nature of this species, only the holotype is described in detail, whereas the observed variability of the females is characterised in Tables 2-3  DescriptioN of Holotype. Male. Body length 1.9 mm. Head. Face black, silver-grey pollinose. Eyes separated, ommatidial facets slightly enlarged towards the front. Frons black, silver-grey pollinose in lower quarter. At its narrowest point, width of 2 accompanying ommatidial facets. Antenna dark brown. Pedicel with 2 short upper and 2 lower bristles, one of the latter longer than flagellum which is of an ovoid-kidney shape and is slightly longer than wide. Vertex black.
diameter of largest frontal facet. Frons with pairs of fronto-orbital setae. Tergites 2-5 laterally with shorter setae. Ovipositor as in Figs. 2-3; one and a half to twice length of base and tergite 9 gently curved towards sternites. Base dark brown; piercer somewhat paler towards apex.
etyMology. The species is named after the native inhabitants of the Canary Islands. It is believed that the Guanches were of Berber origin (North West African) (Fregel et al., 2009) and migrated to the Canary Islands around 1,000 BC or perhaps earlier.
DistributioN. The species has been recorded from La Palma (Canary Islands) and Madeira.
MorpHological variability. The observed morphological variability in the material of Chalarus studied (Tables 2-3) raised the suspicion as to whether it actually contained several undescribed species. The degree of enlargement of the frontal ommatidial facets (DFF) varies by ~40% (0.035-0.05 mm). Wing length, used to assess the size of the fly, by ~50% (1.5-2.25 mm). And the length of tergite 9 by ~60% (0.15-0.24 mm). In the latter, one can also observe that the longer tergite 9 is, the stronger is its curvature (Figs. 2-3). When scoring length of tergite 9 against wing length, a positive correlation between these two morphological traits can be observed (Fig. 4). However, although the extrema clearly differ, there does not seem to exist a precise division.

Molecular aNalyses. The Internal Transcribed
Spacer Region 2 (ITS2) is a nontranscribed fragment of the ribosomal DNA (rDNA). Being nested between the slow evolving 5.8S and 28S rDNA loci, ITS2 is renowned for its high evolutionary rate and has been successfully applied for species delimitation and phylogenetic studies in Pipunculidae and other taxa (Kehlmaier & Assmann, 2010). The aligned ITS2 dataset for the Chalarus exiguus species group is 352bp long and consists of 51 specimens representing six species. In this study, the fragment had approximately 370bp and was sequenced in mostly excellent quality for 41 specimens. The NJ analysis of the ITS2 dataset, divides C. guanche sp. nov. into three clades, with two present on La Palma (clade A & B) and a third one on Madeira (clade C) (Fig. 5). With 0.6%, the uncorrected pairwise genetic distance is identical between all three clades (Table 4). Each clade has a single private (apomorphic) mutation. In addition, clade A has a 3bp long indel (Fig. 6). The minimum interspecific genetic distance between the species of the exiguus group ranges from 1.1% to 3.8% ( Table 4). The 41 specimens fall into 26 clade A, 11 clade B and 4 clade C.
In four specimens of clade A (#2, #17, #20, #21), a second fragment of about 220bp amplified with   somewhat lower signal strength. This sequence is identical to ITS2 but exhibit a 151bp long deletion from alignment position 167 to 318, resulting in an interference of 75bp in the chromatograms around positions 170 to 240. This shorter sequence was disregarded in the analyses performed but might be an indication for intragenomic variation. An example of this shorter sequence was sent to ENA for specimen #20 (LT715963). Of clade B and C, all 15 sequences show a weak n-1 sequence from alignment position 263 onwards after a 11-fold adenine repeat. In clade A, the homologous section consists of a 8-fold adenine repeat and did not pose any sequencing problems. Although intragenomic variation cannot be ruled out here either, such artefacts may also result from a slippage of the enzyme during PCR amplification. For the present analyses, the low signal of the underlying n-1 sequence was disregarded. Interestingly, all C. guanche samples have an additional 20bp prior to the reverse primer (ACCTCAACTCATATGGGATT). In a previous study (Kehlmaier & Assmann, 2010), this motive emerged in only few samples of Chalarinae (FM212652, FM212653, FM212655, FM213119,  LN879371), and, slightly modified, also in one Pipunculinae used as outgroup (FM212650). As this oligonucleotide has not been detected in representatives of the C. exiguus species group before and its origin is most likely attributed to intragenomic variation as well, it has been excluded from the present analyses, yet included in ENA submissions. The 5' end of the mitochondrial cytochrome oxidase subunit I (COI) is the classical DNA barcoding fragment sequenced for a multitude of taxa (Hebert et al., 2003). The aligned COI dataset for the Chalarus exiguus species group is 658bp long and consists of 40 specimens representing six species. Thirty specimens from La Palma (24 clade A and 6 clade B) and five from Madeira (all clade C) yielded a DNA barcode with moderately to very good sequence quality. The observed genetic divergence (p-distance) between the individual clades ranges from 1.2-3.1% between clades A and B, 1.2-1.8% between clades A and C, and 0.6-1.8% between clades B and C. The maximum intraspecific variability is 0.8% in clade A, 1.2% in clade B, and 0% in clade C. The minimum interspecific genetic distance between the species of the exiguus group ranges from 2.6% (C. guanche sp. nov. to C. griseus and C. saxonicus respectively) to 6.8% (C. exiguus to C. holosericeus) ( Table 5). Interestingly, two specimens (#10, #21) with a clade A ITS2 genotype cluster with the specimens that have a clade B ITS2 genotype, providing evidence for hybridisation between both clades (Fig. 7).

Discussion
One of the great challenges of taxonomy is the identification and differentiation between closely allied species. Over the past decades, and with the development of new taxonomic tools, integrative and iterative approaches have been advocated that combine multiple lines of evidence, resulting in a multidimensional synthesis of known facts (Padial et al., 2010;Schlick-Steiner et al., 2010;Yeates et al., 2011). Here, the data at hand bring up the question whether the observed morphological and molecular heterogeneity in studied Chalarus might justify the naming of additional species other than C. guanche sp. nov.
Morphological characters for distinguishing between species of Chalarus are scarce. Whereas male species diagnosis is almost exclusively based on the genitalia, females have to be identified via an array of outer morphological features that can be hard to assess: shape of ovipositor, length of pulvilli, chaetotaxy of legs, size of frontal facets and width of frons. However, deformation of the exoskeleton frequently takes place once the insect is pinned and dried, especially if it was formerly preserved in a liquid. Bristles can break off, the pulvilli may shrivel, the frons can experience a narrowing or the head may partly collapse or fall off. In addition, these artefacts meet with a natural degree of morphological variability within a species. The 25 female specimens suitable for morphometric measurements (Table 2) display a large morphological variability, as seen in the diameter of largest frontal facet (DFF), width of frons at level of anterior/median ocellus (FMO), wing length and length of tergite 9. When the morphometric results are separated by clades A and B (Table 3) only wing length and length of tergite 9 show a weak/marginal   separation between the two lineages. All other morphological traits and ratios do at least overlap slightly. The results of the molecular analyses also display an ambiguous picture. On the one hand, haplotype divergence (maximum intraspecific genetic distance) of COI between the specimens of C. guanche reaches 3.1%, and thus is higher than the minimum interspecific genetic distance between the species pairs C. guanche/C. saxonicus and C. guanche/C. holosericeus (2.6%) and almost as high as C. holosericeus/ C. griseus and C. saxonicus/C. griseus (3.5%). On the other hand, genotype divergence between the three clades of C. guanche for the ITS2 dataset is 0.6%, and thus about half the smallest minimum interspecific genetic distance observed in this species group (1.1% between C. holosericeus/C. saxonicus). Also, hybridisation between clades A and B could be detected in two cases.
A parenthesis has to be made in regard to the possible presence of intragenomic variability in ITS2. In eukaryotic cells, ITS2, as part of the rDNA gene cluster, is arranged in multiple (typically several hundred) tandem repeats, which are known to exhibit a certain degree of genetic variability. Several studies have investigated this phenomenon for ITS2 for different taxa, e.g., bacteria (Stewart & Cavanaugh, 2007), fungi (Lindner & Banik, 2011;O'Donnell & Cigelnik, 1997), plants (Weitemier et al., 2015), corals (Odorico & Miller, 1997), sponges (Wörheide et al., 2004), crayfish (Harris & Crandall, 2000), molluscs (Hoy & Rodriguez, 2013), butterflies (Shapoval & Lukhtanov, 2015) and mosquitos (Bourke et al., 2013;Li & Wilkerson, 2007;Vesgueiro et al., 2011). The degree of intragenomic variation is mostly low due to concerted evolution (Brown et al., 1972). However, whenever concerted evolution is outrun by speciation, divergent paralogs, with up to 5% p-distance and more, have been recorded in a single genome (e.g., Wörheide et al., 2004). Such paralogs even exceed interspecific variability (Li & Wilkerson, 2007) and ultimately lead to confound tree topology if included in phylogenetic analyses (Lindner & Banik, 2011). In the present study, the observed artefacts point towards this phenomenon, although a final proof can only be achieved  by cloning and the subsequent sequencing of multiple clones from a single organism.
In a nutshell, both loci support the validity of C. guanche sp. nov. as a separate taxon, but also leave room as to whether there are additional species present on Macaronesia. Extra insights might be obtained through more intense sampling on all Macaronesian islands, especially in respect to the vertical distribution and possible host associations of the individual clades. The former can currently be characterised by the presence of clade B restricted to the two lower most localities (750-1,068 m), whereas clade A is distributed between 750-2,250 m. Knowledge of the larval host species of the individual lineages of C. guanche might also be enlightening, and can be achieved by sampling and dissecting Typhlocybinae leafhoppers-the only known hosts of Chalarus-in order to extract any larvae which can then be identified via DNA barcodes.